Skin Care Esenciales de Viaje / Travel Essentials

martes, 29 de julio de 2014
Pues bien, vengo a darte un poco de envidia (aunque espero que no mucha) porque este jueves me voy a Londres para una corta visita, así que quería enseñar lo que me llevaba en mis neceseres (líquidos y no líquidos porque no facturamos) divididos en skin care y maquillaje, así que hoy te traigo los potingues para cuidarme un poco la piel. Por cierto, hago un llamamiento para que me dejes en los comentarios qué productos podría comprar ahí que no tuviéramos aquí (y no muy caro) teniendo en cuenta que no facturamos, por lo que los líquidos sólo pueden ser tamaño viaje (yo había pensado en Batiste, Soap&Glory, MUA y Tanya Burr).

Well here I am, about to make you a little bit (just a little) jealous because this Thursday I'll take a flight for a quick visit to London, so I wanted to show what I was bringing on my make up bags (liquid and non liquids because we are not going to check in any suitcases) divided in skin care and make up, so here are the products that are going to take care of my skin. By the way I make a calling to you to leave me a comment saying what you think I should buy over there (that's not very expensive) keeping in mind that all liquids have to be in sample size (I thought Soap&Glory, MUA and Tanya Burr).



Desmaquillante Bi-Facil, Lancôme. María me dio una tarjeta para recojer este producto, así que la utilizé.
Make up remover Bi-Facil, Lancôme. María gave me a card to pick up this product, so I used it and I'm anxious to try it.

Effaclar K, La Roche-Posay. Creo que no puedo decir nada nuevo del producto, voy por el cuarto bote y se ha vuelto indispensable para mi rutina diaria.
Effaclar K, La Roche-Posay. I think there isn't anything else to say about it, it's the fourth one and it has become essential in my routine.


Crema hidratante, Singuladerm. Con FPS 20 e indicada para pieles mixtas o grasas (mi piel es mixta y con este calor se vuelve grasa).
Moisturizer, Singuladerm. With SPF20 for combination to oily skin (my skin is combination, but with this hot weather gets oily really easily).

Crema hidratante Aqualia Thermal, Vichy. Hidratante para la noche, ya que no contiene FPS.
Moisturizer Aqualia Thermal, Vichy. I'll use at night because it doesn't have SPF in it.



Champú y acondicionador con extracto de oliva, L'Occitane. Me los dieran al registrarme desde una de sus tiendas, así que los aprovecharé.
Shampoo and conditioner with olive tree extracts, L'Occitane. I got them when I registered in one of their shops.

Limpiador corporal Coriander, Kiehl's. Al hacer el pedido de Blemish Control (te hablé de él aquí) vino como muestra deluxe, así que lo guardé para algún viaje.
Body cleanser Coriander, Kiehl's. When I ordered my Blemish Control (I talked about it here) it came as a deluxe sample, so I saved it for a trip.



Muestra de Dior Addict, Dior. En los viajes me gusta llevar muestras de perfumes que no tengo para experimentar y asociar estos nuevos olores a los recuerdos del viaje. Este perfume es muy dulce porque prácticamente huele a vainilla, por lo que me encanta.
Dior Addict sample, Dior. Whenever I go on trips I like to bring some sample of a perfume I don't own so I can associate them with the experiences from the trip. This one has a really sweet scent, is practically vanilla, which I love.

Desodorante Original, Dove. un clásico entre los básicos. De urgencia tuve que comprarme uno el año pasado en Berlín y este fue el que había en la tienda.
Original Deodorant, Dove. A classic when you get into basic products. I had to buy one last year in Berlin and this was the one they had in the store.



Crema corporal nutrición sensorial, Dove. Con manteca de karité y un olor dulce pero suave. No puedo ir a ningún lado sin una hidratante.
Sensorial Nutrition Body Cream, Dove. With karité and a sweet but light scent. Also a basic, but I can't go anywhere without moisturizer.

Pasta de dientes Glamorous Shine, Oral B. Desde que salieron no he dejado de comprar dentro de esta gama de 3D White, son muy refrescantes y dicen blanquear.
Glamorous Shine tooth paste, Oral B. Since the 3D White line came out I have been buying them non-stop, they're really refreshing and, supposedly, whitening.

¿Qué te parece mi elección de productos? ¿Echas en falta alguno? ¿Qué me recomiendas comprar en Londres?
What do you think about my choices? Is there something I've missed? What do you recommend me to buy in London?

17 comentarios:

  1. Pásalo genial en Londres!! Es mi segunda ciudad..snif....! Ahora me tengo que ir a currar y no me da tiempo a darle una vuelta, pero en cuanto vuelva le doy una pensada a ver qué puedes comprar ;) De todos modos apuntante desde ya Oxford Street, allí estará tooooooodo lo que busques!! hahah
    Un beso!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Síiiii? Totalmente apuntada queda la calle y espero con impaciencia ver tus sugerencias :D
      Muchas gracias! Un besote

      Eliminar
    2. Ya está: CUALQUIER COSA DE SMASHBOX!!! Especialmente Photo Finish Foundation Primer y Halo Hydrating Perfecting Powder. Yo se los he encargado a una amiga que se va a EEUU <3 Ya me dirás qué tal!! Un besito!

      Eliminar
  2. Uauuu que de minitallas :) jejej que suerte poder viajar a Londres jejej que envidiaaaaaaa: '( a mi me encantaría poder ir pero ahora mismo imposible jajaj que te lo pases muy bien guapísima! Ahh y traeme algooooo jajjaja es broma ;) besiiitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias!
      Bueno, yo llevo años queriendo ir, eh? no te pienses que ha sido un quiero, pues voy.
      Un beso!

      Eliminar
  3. Qué monada de minitallas! Yo siempre me las voy guardando para ir de viaje, a parte de monísimas nos liberan de mucho espacio en la maleta para cosas mejores :)
    Que vaya genial el viaje!!

    Un petó!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Síii, yo hago lo mismo, me aguanto las ganas de probar los productos para así tenerlos para algún viaje.
      Un petonàs!

      Eliminar
  4. ooooooh!!! Que bonito Londres, conozco ha un monstón de gente allí sobre todo comapñeros de la facultad que emigraron porque aqui no encontraban trabajo :( Algun dia iré a visitarles.
    Eso es un neceser y no la burrada que tengo yo metida en la maleta (mañana me voy a Sicilia una semana), pero yo facturo.
    En Londres te aconsejo visitar las tiendas Boots si te topas con alguna (creo que las hay en el aeropuerto).
    Pásalo genial.
    Un besazo
    Elena

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Boots! Sí tenía pensado ir y seguro que pasaré un buen tiempo admirando los productos pensando qué comprar.
      Pues que te vaya muy bien el viaje, a desconectar un poco que ya toca :D
      Un besote, Elena

      Eliminar
  5. Un poquito de envidia sí que me das, viví en Londres durante dos años y adoro la ciudad. Pásalo genial, Boots tienes en muchos lugares y tienen muy buena relación calidad-precio.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tengo más qué pensado pasarme por Boots y tengo claro que decidir qué comprar será difícil xD
      Muchas gracias, un beso :D

      Eliminar
  6. A mi me das mucha envidia! Hace mucho que quiero ir y aquí sigo... :(
    No tendréis un hueco en la bolsa de mano?? xD
    Pásalo genial y ya nos contarás a la vuelta que te traes!
    El desodorante es mi favorito!
    Muacks!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo también llevo años queriendo ir, eh? No te creas.
      Muchas gracias, guapa, espero no gastar mucho, por eso ;)
      Un besote, Alba

      Eliminar
  7. La mayoría de los productos no los conozco. Tengo ganas de probar alguna cosa de Kiehl's porque me han hablado super bien de esta marca. Alguna recomendación? :) Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues yo acabo de meter el pie en el agua y de momento no puedo aconsejar mucho, pero su gel limpiador de la línea Blue creo que está ayudándome mucho con los granos. Sus productos antiaging son bastante conocidos por si quieres informarte y echar un vistazo.
      Un beso

      Eliminar
  8. Hola guapa! Pásalo genial en Londres! Es una ciudad preciosa.

    Pásate por mi blog, que tengo una sorpresa para ti. Un besazo,

    http://sweetlauryn.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues sí, es muy bonita.
      Ahora me paso, un besazo :D

      Eliminar